Teen lesbian roomies squeezed in like sardines